Informationsklausel DSGVO zur Ferienwohnung-Buchung

Gemäß Art. 13 Abs. 1–2 DSGVO (EU) 2016/679 informieren wir Sie:

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Meta Apartments GmbH & Co. KG mit Sitz in Szczyrk (43-370), ul. Willowa 14, eingetragen im Unternehmensregister (KRS) unter der Nummer 0000730401, NIP: 9372711759, REGON: 380078536.

2. Kontakt zum Verantwortlichen:

postalisch: ul. Willowa 14, 43-370 Szczyrk,
E-Mail: datenosobowe@metaapartments.pl,

3. Kein Datenschutzbeauftragter benannt, da keine Pflicht besteht.

4. Zweck der Datenverarbeitung:

  • Annahme und Abwicklung von
  • Abschluss und Durchführung eines kurzfristigen
  • Kontakt bei Fragen zur Buchung oder zum Aufenthalt,
  • Rechnungserstellung oder anderes buchhalterisches
  • Erfüllung rechtlicher Vorgaben, v. a. steuer- und handelsrechtlicher,
  • Bearbeitung von Reklamationen,
  • Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr eventueller Ansprüche.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Maßnahmen vor Vertragsschluss und Vertragsdurchführung,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Pflichten, insb. steuer- und buchhalterische,
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen, z. B. Ansprüche geltend machen/abwehren sowie Sicherheit des Betriebs,

7. Bereitstellung ist freiwillig, jedoch für Buchung und Vertragsabschluss/-durchführung erforderlich. Ohne die Daten keine Durchführung bzw. kein Vertragsabschluss.

8. Empfänger können Dienstleister sein, die den Geschäftsbetrieb ermöglichen: Buchungssysteme, Zahlungsdienstleister, Banken, Steuerbüros, Rechtsanwaltskanzleien, IT-/Hosting, Post/Kurier sowie datenberechtigte Stellen nach Recht. Verarbeiten sie Daten im Auftrag, erfolgt dies nach Art. 28 DSGVO (Auftragsverarbeitung).

9. Grundsätzlich keine Übermittlung außerhalb des EWR. Erforderlich bei Inanspruchnahme technischer Anbieter, nur unter Einhaltung der Anforderungen in Kap. V der DSGVO.

10. Speicherung personenbezogener Daten:

  • für die Dauer, die für Buchung und Vertragsdurchführung nötig
  • für die gesetzlich vorgeschriebene Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen,
  • bis zum Ablauf der Verjährungsfristen für Ansprüche aus dem Vertrag.

10. Der betroffenen Person stehen folgende Rechte zu:

  • Auskunft über ihre Daten,
  • Berichtigung der Daten,
  • Löschung der Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Datenübertragbarkeit,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
  • Beschwerde beim Vorsitzenden des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul.